豐田合成與飛利浦旗下子公司Lumileds照明公司(Philips Lumileds Lighting Company，以下簡稱Lumileds)達成協議，同意雙方〈包括旗下子公司〉互相使用對方特殊技術專利，包括藍色及紅色的III-V族半導體LED。

Lumileds握有高亮度紅色LED及高強度藍色LED的專利。相同地，豐田合成公司也持有為數不少地藍色LED專利。兩家公司同意創造一個相互尊重及互益的環境，使用彼此的技術來增進LED產品未來的發展。

這紙合約將會使Lumileds及豐田合成兩造顯著地降低對於專利的考量，更自由地追求發展。業界引頸期盼，雙方公司加速研究腳步，包括改善LED的亮度。

豐田合成公司與Lumileds公司互欲維持友好的關係，並追求更高境界高亮度的LED發展，另外透過公平的競爭關係追求LED市場的拓展。

關於豐田合成公司
豐田合成創立於1949年，是一個顧客導向的全球公司，研發並製造優異品質的汽車產業相關產品，豐田合成於1986年創立其LED研發，並於1991年成功研發世界上第一個氮化鎵為基礎的藍光LED。公司的光電部門不斷地研發並成長至今，豐田合成已在固態照明產業成為創新領導者及專利持有者。今日公司製造上億支世界級的照明強度的藍光、綠光、紫光及白光LED。

為因應對環境友善光源的成長需求，公司持續研發達到成效及功能需求的LED，應用在手機、全彩顯示器、交通號誌、汽車產業以及照明。

豐田合成公司總部位於日本愛知縣，並在16個縣有45個廠房。更多資訊請參考公司網站www.toyoda-gosei.com

關於飛利浦Lumileds照明公司
飛利浦Lumileds照明公司是高強度LED生產的世界領導者及固態半導體日常使用照明解決方案的市場領導者，包括汽車用照明、相機閃光燈、LCD電視、可攜式照明及普通照明。

公司已專利產品LUXEONR Power Light Sources是第一個結合傳統照明的亮度以及LED體積小、壽命長優點的產品。 飛利浦Lumileds公司也提供LED材料及封裝，並每年製造數十億LED。公司總部位在加州聖荷西，事業部位在荷蘭、日本、馬來西亞，而銷售辦公司則分布全世界。索取更多資訊，請聯絡飛利浦Lumileds照明公司，電話：408-435-6111或拜訪網站www.philipslumileds.com.

關於皇家飛利浦電子公司
皇家飛利浦電子公司是歐洲最大，全球名列前茅的電子公司之一，2003年營業額達303 億歐元，主要活躍於醫療保健、生活風尚及先進科技三大領域。在醫療診斷影像及病患生理監視系統、彩色電視、電鬍刀、照明及矽晶片系統解決方案上居世界領導地位。現有159,709 位員工分布於全球 60 多個國家，有關飛利浦相關資訊，請參閱網站：www.philips.com/newscenter

敦意企劃部編譯